Menü


English Site


Home


Saison 2005:
Japan X Bowl
Koshien Bowl
X League
Kanto League
Kansai League


Saison 2004:
Rice Bowl
Japan X Bowl
Koshien Bowl
X League
Kanto League
Kansai League


Geschichte:
Rice Bowl Scores
Japan X Bowl Scores
Koshien Bowl Scores
Football in Japan


Kontakt


Statistik Japan-USA Bowl 2005

Japan-USA Bowl

14. Juli 2005, Tokyo Dome
Japan0130720
Team USA Hawaii0106016
0:7Shelton27-Yard-Pass von Kapanui (PAT Villaflor)
7:7Itai14-Yard-Pass von Tomizawa (PAT Yamaguchi)
7:10Villaflor27-Yard-FG
13:10Shimizu16-Yard-Pass von Tomizawa (PAT vergeben)
13:16West4-Yard-Lauf (PAT vergeben)
20:16Mizuguchi25-Yard-Pass von Tomizawa (PAT Yamaguchi)
Zuschauer: 9.151

Team-Statistik
JapanTeam USA Hawaii
21First Downs14
Laufspiel
17Anzahl der Läufe30
115Yards Raumgewinn69
Passspiel
22-37gültige Pässe-Versuche17-27
254Yards Raumgewinn178
Ballverluste
-Fumbles-
-Interceptions-
6-34Penalties-Yards5-25
19:53Spielzeit in Ballbesitz28:07

Individual-Statistik
Rushing
Japan: Ishino 5-48, Namiki 3-30, Morimoto 3-20, Takahashi 1-19, Furutani 2-6, Tomizawa 2-(-5), Team 1-(-3)
Team USA Hawaii: West 13-55, Malaythong 7-31, Salanoa 2-6, Kapanui
3-4, White 1-3, Shelton 1-2, Tillis 1-(-10), Team 2-(-22)
Passing
Japan: Tomizawa 22-37-254-3-0
Team USA Hawaii: Salanoa 12-17-127-0-0, Kapanui 4-7-43-1-0, Tillis
1-3-8-0-0
Receiving
Japan: Shimizu 6-55, Mizuguchi 3-42, Touhata 3-41, Yaoita 3-17, Itai
2-49, Takahashi 2-13, Imoto 1-23, Ishino 1-11, Morimoto 1-3
Team USA Hawaii: Komine 7-80, Shelton 4-53, West 3-16, Fagins 1-20, Kitashima 1-5, Daley 1-4

Japan schlägt US-Auswahl

Am 14. Juli kam es im Japan-USA Bowl in Tokio zum ersten Länder-Vergleich zwischen dem zweimaligen Football-Westmeister Japan und den USA. Dabei schlug die japanische Nationalmannschaft vor 9.151 Zuschauern im Tokyo Dome das Team USA Hawaii, eine Auswahl der besten Footballer Hawaiis, mit 20:16. Die Entscheidung brachte ein 25-Yard-Touchdown-Pass von QB Yuichi Tomizawa auf WR Takao Mizuguchi eine Minute und 34 Sekunden vor Spielende. Der Touchdown war der krönende Abschluss einer Angriffsserie von 91 Yards, in deren Verlauf das Team Japan zwei Spielzüge vor dem Touchdown einen vierten Versuch (sieben Yards fehlten zum First Down) mit Hilfe eines 23-Yard-Passes überstanden und Tomizawa, der MVP des Spiels, sieben seiner neun Passversuche an den Mann gebracht hatte. Die US-Auswahl war etwas mehr als vier Minuten vor Ende des dritten Viertels durch einen 4-Yard-Lauf von RB John West mit 16:13 in Führung gegangen.
Das japanische Team wurde von Spielern der X League, in der echte Firmen-Teams und von Firmen gesponsorte Club-Mannschaften spielen, plus der NFL-Europe-Akteure Kentaro Namiki (Cologne Centurions) und Masakazu Goda (Berlin Thunder) gebildet und bestand im Kern aus Spielern, die 2003 in Deutschland die Weltmeisterschaft gewonnen hatten, darunter auch Tomizawa. Die Hawaiianische Auswahl war im Wesentlichen eine Mischung aus ehemaligen College-Spielern, vor allem der University of Hawaii (u.a. WR Britton Komine, der zwischen 2002 und 2004 für Hawaii 164 Pässe für 2.276 Yards und 19 Touchdowns gefangen und RB John West, der 2002 und 2003 zusammen 873 Yards und neun Touchdowns erlaufen hatte), und ehemaligen Spielern des im letzten Herbst pleite gegangenen Arena-League-2-Teams Hawaiian Islanders. Ein Spieler der US-Auswahl hatte sogar Super-Bowl-Erfahrung. DT Ta'ase Faumui hatte 1994 und 1995 im Kader der Pittsburgh Steelers gestanden und mit diesen in der Saison 1995 den Super Bowl erreicht.

Japans QB Yuichi Tomizawa warf gegen die Hawaii-Auswahl
drei Touchdown-Pässe und wurde zum MVP des Spiels gewählt.
(Foto: X League / Makoto Sato, Text: Dieter Hoch)


Der Inhalt dieser Seite ist ausschließlich für den privaten Gebrauch der Besucher
der Seite bestimmt und darf ohne die Zustimmung von www.american-football-japan.com
nicht nachgedruckt oder weitervertrieben werden.
Sie finden möglicherweise Verlinkungen von dieser Seite auf fremde Seiten. Für die Inhalte
dieser Seiten übernimmt www.american-football-japan.com keine Verantwortung.
Impressum